Como os advogados sabem, sistemas jurídicos de países de todo o mundo em geral se enquadram em uma das duas categorias principais: o direito comum de sistemas e sistemas de direito civilHá cerca de países que têm o que pode ser descrito como essencialmente sistemas de direito civil, considerando que existem cerca de países de common law. A principal diferença entre os dois sistemas é que, em países de common law, a lei sob a forma de publicações das decisões judiciais é de fundamental importância, considerando que, em sistemas de direito civil, codificada estatutos predominam. Na verdade, muitos países utilizam uma mistura de características comuns e sistemas de direito civil. Compreender as diferenças entre esses sistemas primeira requer uma compreensão de seus fundamentos históricos. A fonte original do sistema de direito comum pode ser traçada de volta para o inglês monarquia, que utilizado para a emissão de ordens formais chamado de"recursos", quando a justiça precisava ser feito. Porque mandados não foram suficientes para cobrir todas as situações, tribunais de equidade, foram finalmente estabelecidos para ouvir reclamações e elaborar medidas apropriadas com base em equitativa princípios retirados de várias fontes de autoridade (tais como o direito Romano e"natural"da lei). Como essas decisões foram recolhidos e publicados, tornou-se possível para os tribunais para procurar precedential opiniões e aplicá-los aos casos em curso. E, assim, o direito comum desenvolvidos Direito Civil em outros países Europeus, por outro lado, geralmente é rastreada de volta para o código de leis compiladas pelo Imperador Romano Justiniano, em torno de seiscentos C. Autoritário códigos legais com raízes nestas leis (ou outras pessoas), desenvolvido ao longo de muitos séculos, em vários países, levando a semelhante sistemas jurídicos, cada um com seu próprio conjunto de leis. No direito civil, países, os juízes são muitas vezes descritos como"os pesquisadores."Eles geralmente tomam a liderança no processo, trazendo cobranças, o estabelecimento de fatos através do testemunho de exame e aplicação de soluções em códigos legais. Os advogados ainda representar os interesses de seus clientes, em processo civil, mas têm um papel menos central. Como no direito comum sistemas, no entanto, suas tarefas, normalmente, incluem a aconselhar os clientes sobre questões de direito e a preparação de documentos legais para a apresentação com o tribunal. Mas a importância da discussão oral, no tribunal apresentações e ativo advocacia no tribunal são diminuídos quando comparados a um sistema consuetudinário. Além disso, a não-contencioso jurídico tarefas, tais como a preparação e elaboração de contrato, pode ser da esquerda para a quase-profissionais da área jurídica que atender empresas e particulares, e que não pode ter um pós-universitária de educação jurídica ou ser licenciado para atuar perante os tribunais.
Em contraste, em uma lei comum do país, advogados fazem apresentações ao juiz (e, às vezes, o júri) e interrogar testemunhas si.
O processo, em seguida, são"avaliados", pelo juiz, que tem um pouco maior flexibilidade do que em um sistema de direito civil para a moda de uma solução adequada na conclusão do caso. Nestes casos, os advogados de comparecer perante o tribunal e a tentativa de convencer os outros em questões de direito e de fato e de manter um papel muito ativo nos processos judiciais. E, ao contrário de certas jurisdições de direito civil, em países de common law, como os Estados Unidos, é proibido para qualquer pessoa seja totalmente advogado licenciado para preparar documentos jurídicos de qualquer espécie para outra pessoa ou entidade. Esta é a província de advogados sozinho Como essas descrições mostram, advogados, quase sempre, têm um papel significativo a desempenhar na formais de resolução de litígios, não importa em que país eles prática. Mas as tarefas específicas atribuídas a elas tendem a variar um pouco. E fora da sala de audiências, tarefas normalmente executadas por advogados em um país podem ser realizadas por leigos qualificados em outro. Cada país tem suas próprias tradições e políticas, portanto, para aqueles que desejam saber mais sobre o papel dos profissionais do direito em uma nação em particular, é importante fazer uma pesquisa adicional. Para fornecer aos leitores um ponto de partida, aqui estão alguns exemplos de países que, principalmente, a prática da lei comum ou a lei civil.
